I. オスロのアパート、ガス代、そして毎冬200ユーロ余分にかかる床
私はオスロにしばらく滞在したいと思います。なぜなら、そのアパートには、SPC フローリングと床下暖房について理解する必要があるほぼすべてのことが 1 つのケーススタディに含まれているからです。
このアパートは 2019 年に完成した建物の 3 階にありました。床下暖房システムは標準的な水ベースの設定で、PEX パイプが 50 mm のセメント質スクリードに埋め込まれており、屋外条件に応じて 35 度から 45 度の供給温度で動作するように設計されていました。-アパート全体の元の床材は、熱抵抗がゼロに近い、熱的に理想的なセラミック タイル - でした。住宅所有者が改修を決意したとき、タイルよりも足元が暖かいもの、より木に近い感触でありながら、季節のサイクルで加熱および冷却されたときに人工木材のように反ったり隙間ができたりしないものを望んでいました。 SPC は明らかに推奨事項でした。小売業者は、付属の IXPE 下敷きが付いた 5.5 mm 厚板を彼に販売しました。取り付けは簡単でした。床は素晴らしく見えました。
そして冬がやって来ました。古いタイル張りの床で快適に稼働していたボイラーは、さらに長く稼働し始めました。赤外線温度計で測定した床表面温度は、主な居住エリア - でわずか 23 度から 24 度に達しており、それがわかるほど暖かいですが、裸足で本当に快適に感じるほど暖かくはありませんでした。サーモスタットは室温 22 度に設定されていましたが、ボイラーはそれを維持するために著しく激しく働いていました。ガスメーターは足が疑っていたことを裏付けました：消費量が増加していました。
これは、ほとんどの住宅所有者がフローリング製品のせいにする瞬間です。製品に欠陥はありませんでした。 SPC 板は、熱特性が予測したとおりに正確に機能していました。 - の欠陥は、- が下敷きの選択にあったと言えるでしょう。小売業者は、熱伝導ではなく、遮音性と足音のクッション性を目的として設計された快適な下敷きを推奨していました。家の所有者にはその勧告に疑問を抱く理由はありませんでした。小売業者には仕様に疑問を抱く理由はありませんでした。そのため、効率的で応答性の高い暖かさを提供するはずの床が、熱性能が損なわれ、毎月、永続的に多額の費用がかかることになりました。
この教訓は、SPC が床暖房に適さないということではありません。教訓はそれです床材は熱システムの 1 つのコンポーネントにすぎません。そして、その下にある下敷きは、板自体と同じくらい重要です-。場合によってはそれ以上です。熱性能データが文書化された仕様-グレードの SPC 製品については、ユプセニ SPC シリーズ →
II.床材が「床下暖房--に優しい」-の理由と、木材がこの戦いに負け続ける理由
水道管や電線から上向きに伝わる熱は、発熱体を包むスクリード、スクリードを床から分離する下敷き、そして床のカバー自体という一連の材料に遭遇します。各材料はある程度の熱の通過に抵抗します。ワット/メートル-ケルビン-で表される抵抗-の熱伝導率の尺度によって、暖房システムの出力のどれだけが実際に部屋に到達するか、またどれだけがスクリード内に閉じ込められるかが決まります。
木材はその見た目の暖かさから、断熱材です。堅木および人工木材の熱伝導率は、0.10 ～ 0.15 W/(m・K) の間です。つまり、熱はしぶしぶ通過します。それを補うために、床暖房システムはより高い供給温度 - で動作する必要があり、多くの場合、より導電性の高い床材の下で使用する場合よりも 5 度から 10 度高くなります - が、部屋がサーモスタットの設定値に到達するまでにさらに時間がかかります。暖房システムの作動が激しくなります。光熱費が高くなります。また、加熱と冷却のサイクルを繰り返すと、木材自体が伸縮して継ぎ目に隙間ができたり、極端な場合にはカップ状になったり反ったりします。
ラミネートフローリングが真ん中にあります。その HDF コアは無垢材よりも密度が高く、熱伝導率がわずかに優れています - 熱伝導率は約 0.15 ～ 0.20 W/(m・K) です。ただし、HDF は吸湿性があります。季節の湿度変化に応じて湿気を吸収・放出します。床暖房の熱サイクルを加えると、寸法の変動が大きくなります。 5、6 年間、冬の暖房と夏の冷房が続くと、ラミネートの継ぎ目が開き始め、ロッキング プロファイル - はすでに SPC - よりも脆くなっており、微細な亀裂が発生し、最終的に目に見える隙間になる可能性があります。-
SPC は、熱階層内で異なる位置を占めます。その核は重量でおよそ 60 ～ 75% の炭酸カルシウム - 石灰石粉末 - です。石灰岩は鉱物です。木材繊維よりも約20倍熱を伝導します。 CaCO3 成分単独の熱伝導率は 2 ～ 3 W/(m・K) の範囲にあります。石灰石の粉末を結合する PVC 樹脂は、熱伝導率が低く - 約 0.16 ～ 0.19 W/(m・K) - ですが、複合材料は鉱物含有量を重視して、木材やラミネートをはるかに上回る全体的な熱性能を実現します。これは研究室の好奇心ではありません。これは、住宅所有者が毎年冬に経験する 2 つのこと、つまり同じ部屋の快適さレベルでも床の暖機時間の短縮と給水温度の低下に直接変換されます。-
寸法安定性の議論は、熱の議論と並行して行われます。 SPC の線熱膨張係数は、ミネラル含有量が高いことで抑制されており、HDF ラミネートのおよそ半分から 1/3 です。-。床の表面温度が夏場の 18 度から真冬の 30 度以上まで変動する部屋では、暖房が活発に行われており、その違いによって、継ぎ目が閉じたままになるか、季節サイクルが数回経つと剥がれ始めるかが決まります。 SPCは閉鎖されたままです。それはマーケティング上の主張ではありません。これは、ポリマーマトリックスに大量の石灰石を入れた結果です。
Ⅲ．足が暖かいかボイラーが残業しているかを決定する 0.15 という数字
このガイドで他に何も読んでいない場合は、このセクションをお読みください。この数字には、SPC-床暖房-に関する会話全体の中で最も重要な数字が 1 つ含まれており、ほとんどの床材小売業者はこの数字を知らないか、議論しないことを選択しています。
R- 値で示され、m²・K/W で測定される熱抵抗は、材料が熱の流れにどれだけ強く抵抗するかを定量化します。 R- 値が高いほど、材料はより絶縁体として機能します。床暖房システムの場合、発熱体 - スクリード、下敷き、床材 - の上にあるすべてのものの合計熱抵抗が、所定の室温を達成するために暖房システムがどの程度の負荷で動作する必要があるかを直接決定します。水-ベースの床暖房に関する欧州規格 EN 1264 と、電気システムに関する対応する IEC ガイダンスの両方が、床材と下敷きアセンブリの推奨最大総熱抵抗を設定しています。0.15 m²·K/W.最適な目標は 0.10 以下です。
実際に購入できる製品に関してこれらの数字が意味するものは次のとおりです。
| 床組立部品 | 厚さ | おおよその R- 値 (m²・K/W) | 状態 |
|---|---|---|---|
| SPC板（薄板） | 4.0mm | 0.03–0.05 | UFHに最適 |
| SPC板（標準） | 5.5mm | 0.05–0.07 | 良好な - はアンダーレイを確認しています |
| SPC板（厚手） | 8.0mm | 0.08–0.11 | マージナル - は最も薄い下敷きのみを使用します |
| 標準 IXPE 下敷 | 2.0mm | 0.05–0.07 | 厚いSPCを使用すると抵抗が大きくなりすぎます |
| 薄导熱下敷き | 1.0mm | 0.01–0.03 | UFHに最適 |
| コルクまたは EPE フォームの下敷き | 2～3mm | 0.06–0.10 | 床暖房の上では使用しないでください |
次に、数字を足し合わせます。 R値0.06の5.5 mm SPC板と0.06の2 mm標準IXPE下敷きを組み合わせると、合計0.12m²・K/W- は技術的には 0.15 の制限を下回っていますが、床表面温度は合計 R- 値が 0.09 以下の場合よりも 3 ～ 5 度低くなります。気温の低下は些細なことのように聞こえるかもしれません。そうではない。それを補うために、ボイラーは供給温度を上げます。ボイラーを 5 度高い温度で運転している -、たとえば 40 度ではなく 45 度 - では、暖房シーズン中に約 10 ～ 20% 多くのエネルギーを消費します。ヨーロッパの中規模住宅のガス代では、冬ごとに 150 ～ 350 ユーロの追加料金がかかり、床が設置されている限り毎年繰り返されます。
下地の問題は、マーケティング用語によってさらに悪化します。 「床暖房対応」または「熱最適化」とラベル付けされた製品は、多くの場合、実際の熱抵抗を開示せずに、その機械的特性 - が溶けず、変形せず、床暖房と併用しても安全である - と説明しています。床暖房が「安全」であることと「良い」ということは同じではありません。 2mmのコルク下敷きが安全です。発火しません。劣化しません。また、床から部屋への熱伝達が阻害され、暖房費が 2 桁のパーセンテージで増加することになります。-
床暖房付きの部屋用に SPC 床材を購入する前にできる最も役立つことは、{0}}床材と下地材の両方の熱抵抗値をリクエストしてください。それらを合計し、最適な効率が必要な場合は合計が 0.10 m²・K/W 以下であること、または少なくとも 0.15 未満であることを確認します。小売業者がこれらの番号を提供できない場合は、提供できる小売店を探してください。 - を推測し、暖房費のたびに推測の対価を支払う - という選択肢は、リスクを取る価値はありません。文書化された熱性能データとともに提供される SPC 製品については、以下を参照してください。ユプセニのSPC床材仕様 →
IV. 4 段階の設置シーケンス- - 1 つスキップすると、フロアは永久に記憶されます
床暖房の上に SPC を設置することは、パッシブ下地床の上に SPC を設置することと同じではありません。加熱システムはアセンブリに熱エネルギーを導入します。そのエネルギーが物質を膨張させます。スクリードから残留水分を追い出します。各板の底部と上部の間に温度勾配が生じます。これらの力を考慮せずに設置された床は、すぐには故障しませんが、システムが動作温度に達し、床が拡張する必要のあるスペースが存在しないことが判明したとき、最初の完全な暖房シーズン内に故障します-。
以下のインストール手順はガイドラインではありません。これは一連の物理的な前提条件です。各フェーズでは、特定の障害メカニズムに対処します。フェーズをスキップすると、防止するために設計された障害メカニズムが再び導入されます。
4.1 フェーズ 1 - スクリードの硬化と水分の検証
床下暖房のパイプまたはケーブルを敷設し、セメント質スクリードを注入した後、スクリードを硬化する必要があります。これは数日の問題ではありません。標準セメント-ベースのスクリードには、少なくとも次のものが必要です21日間の自然治癒- 人為的に加速したり、「早く乾燥させる」ために暖房を強めたりすることはありません。乾燥が促進されると、熱応力と表面亀裂が生じ、スクリードの構造的完全性が永久に損なわれます。
養生期間後、湿気試験を実施します。セメント質スクリードの場合、残留水分含有量は以下でなければなりません。2.5%CM法または該当する国家基準に基づく同等の閾値。根太の間に床暖房が設置されている木製下地床の場合、木材の含水率は 10～12% 未満である必要があります。-部屋の片隅で測定された水分計の測定値は、加熱エリア全体の複数の点で十分な測定値ではありません。-。スクリードは不均一に乾燥します。加熱パイプに最も近い最も暖かい場所は最も早く乾燥し、パイプのループ間の領域は湿気を最も長く保持します。
4.2 フェーズ 2 - 床なしでの初期加熱-
これは最も頻繁にスキップされるフェーズであり、このフェーズが存在しないと最も損失の大きい障害が発生するフェーズです。 SPC の 1 枚の板が部屋に入る前に、床暖房システムを設置する必要があります。試運転し、完全な加熱および冷却サイクルを実行します。--
プロトコル: 供給水の最低温度から始めて、設計動作温度に達するまで 1 日あたり 5 度を超えないように温度を上げていきます-。通常、水ベースのシステムでは最大 45 ～ 50 度です。-。少なくとも設計温度で保持します連続72時間。この持続的な加熱期間により、スクリードが熱平衡に達し、硬化段階で除去できなかった残留水分が排出され、- 重要な点 - により、スクリードはその上に床材が設置される前に初期の熱膨張と応力緩和サイクルを経ることができます。-。 72 時間保持した後、システムが周囲温度に戻るまで、温度を 1 日あたり 5 度以下下げてください。
このフェーズ全体を通じて、床エリアは空でなければなりません。 SPCはありません。下敷きはありません。家具はありません。スクリードは、拘束されることなく単独で熱沈下を行っています。
4.3 フェーズ 3 - 室温での床材の設置
システムが 15 ～ 25 度の範囲まで冷えたら、床を設置できます。 SPC 板は、最低でも同じ部屋で平らに積み上げられ、環境に順応していなければなりません。24時間輸送または保管温度が室温と 10 度以上異なる場合は、- 48 時間。下葺きは、冷却されたスクリード上に直接置かれます。 SPC 板は、標準のクリックロック手順を使用して取り付けられます。-。
床暖房設備がパッシブ型暖房設備と異なるのは、拡張ギャップです。{0}床はより大きな熱変動を受けるため-、夏にはおそらく 18 度、冬には板の表面で 30 度以上になります -。周囲のギャップは次のとおりにする必要があります。標準推奨より幅が広い。通常の SPC 設置では周囲に 6 ～ 8 mm の隙間が必要ですが、床暖房付き設置では、-10～12mmすべての壁の周りと固定された垂直面。あらゆる方向に 8 ～ 10 メートルを超える連続走行の場合は、T- 成形トランジション ストリップを使用して拡張ブレイクを設置し、床を独立した浮動セクションに分割します。浮遊床の膨張物理の包括的な説明については、当社の資料を参照してください。拡張ギャップガイド →
4.4 フェーズ 4 - 段階的加熱試運転
床が設置されています。ベースボードが付いています。部屋は完成したようです。暖房をフルパワーにしてその効果を楽しみたいという誘惑は非常に大きいです。抵抗してください。
少なくとも待ってください24 ～ 48 時間設置後、暖房システムを作動させる前に。次に、フェーズ 2 で使用したのと同じ段階的な温度上昇プロトコルに従います。最低温度から開始し、1 日あたり 5 度以下増加させ、設計温度を維持します。- SPC 板は、熱膨張に徐々に対応するのに時間がかかります。突然の温度急上昇 - 冷たい床が 1 時間以内に完全に加熱される - と、フローティング アセンブリが動きを分散できるよりも早く厚板が膨張し、応力が最も弱い継ぎ目に集中して隙間が開いたり、ロック リッジが破壊されたりする可能性があります。当日にはダメージが分からない場合もございます。数週間または数か月後、過剰な応力がかかった縫い目が人の通行の下で最終的に分離すると、それが目に見えるようになります。
V. 拡大、順応、電力: 破られるまで公表されない 3 つのルール
4 段階の設置シーケンスのほかに、SPC 床材と床下暖房の交差点に位置する 3 つの運用上の詳細があります。-どれも複雑ではありません。これらはすべて、その結果が現れるまで日常的に無視されます。-通常、暖房が全負荷で動作し、床が最大の熱応力にさらされる 1 月中旬に現れます。-。
5.1 拡張ギャップは「設定したら忘れる」ものではない
設置中に残した周囲 10 ～ 12 mm の拡張ギャップには敵がいます。壁の隙間から巾木を釘で打ち付け、浮いた床を挟み込む巾木設置業者。隙間を押し込むキャビネットの脚を取り付けるキッチンフィッター。重くて細い脚が周囲に直接置かれ、局所的な動きを制限する家具。自由に膨張できない床は、他の場所-に通常は部屋の中央の上向きに膨張し、圧力が解放されるまで落ち着かない目に見える頂点または尾根を形成します。
暖房シーズンの前に、周囲を歩きましょう。膨張隙間がないことを確認してください。幅木釘が板の端に接触していないことを確認します。隙間にゴミ、ペットの毛、夏の間に蓄積した建設粉塵などが詰まっていないことを確認してください。ギャップは受動的機能ではありません。これは、床が冬に耐えられるようにするアクティブな機械的クリアランスです。
5.2 季節による順応タイミングの変化
標準的な SPC 順応推奨時間は、設置室 - での - 24 時間であり、適度な温度と湿度の条件を想定しています。冬に暖房が効いていて室内の空気が乾燥しているときは、冷たいトラックで輸送されたり、暖房のない倉庫に保管されたりした厚板にとって、その 24 時間では不十分な可能性があります。冬には冷たい板と暖かい部屋の間の温度勾配が大きくなり、それに応じて板の寸法調整も大きくなります。冬に設置する場合は、順応を延長してください。48時間標準的な慣行として。厚板は、設置する部屋に平らに積み重ね、設置時にのみカートンを開けてください。
5.3 電気床暖房には独自のルールブックがある
水-ベースの床暖房は比較的狭く、自己制限された温度範囲内で動作します。-水が 45～50 度を超えることはほとんどなく、スクリードの熱質量が温度変動を緩衝します。-電気システム - 加熱ケーブル、加熱マット、炭素膜要素 - - は、発熱体の表面でより高い局所温度を生成する可能性があり、熱緩衝が少なく、ほぼ瞬時にサーモスタットの呼び出しに応答します。
SPC の下の電気床暖房には、3 つの追加ルールが適用されます。まず、システムには床-表面温度センサーとリミッター板面では最大 27 度に設定します - 一部のメーカーでは、控えめな天井として 26 度を推奨しています。次に、高-ワット数-密度のシステムを避けます。発熱体の間隔は、最大の熱出力を考慮して選択するのではなく、メーカーの温度上昇表に従って指定する必要があります。-第三に、床材の下の表面温度が、SPC メーカーが定めた連続温度許容範囲 (通常、板の下側で約 40 ～ 45 度) の範囲内にとどまることを暖房システムのメーカーに確認します。--。この公差を超えても直ちに故障が発生するわけではありませんが、摩耗層の劣化が促進され、ロックリッジの変形の危険性が高まり、フローリングの保証が無効になる可能性があります。{13}}
VI.床暖房に対する SPC が間違った答えである場合 -、それを知ることは、それがいつ機能するかを知ることと同じくらい重要です
万能な床材はありません。 SPC は、ほとんどの住宅用途で床暖房に優れた性能を発揮します。ただし、SPC の指定が間違いとなる境界条件があります -。製品に欠陥があるためではなく、動作条件が製品の設計を超えているためです。設置前にこれらの条件を認識するかどうかが、20 年持続する床と、2 回目の暖房シーズンに問題が発生する床の違いとなります。
条件 1: 供給温度が常に 55 度以上であること。古い床下暖房システム、特に熱損失率が高い既存の建物に改修されたものでは、十分な室内暖房を実現するために 55 ～ 65 度の範囲の給水温度が必要になる場合があります。{0}{1}{1}これらの温度では、SPC 板の下面がメーカーの連続温度定格を超える可能性があります。-。摩耗層は溶けません - が、装飾フィルムへの接着力が徐々に失われる可能性があり、持続的な熱にさらされるロック プロファイルは機械的グリップの一部を失う可能性があります。これらの高温システムでは、セラミック タイルまたは石が技術的に正しい仕様のままです。-
条件 2: 正確な温度制御を行わない電気床暖房。シンプルなオン/オフ サーモスタットを備え、床表面温度センサーがない基本的な電熱マットは、SPC の安全な温度範囲をオーバーシュートします。{0}マットが最大出力まで加熱され、サーモスタットが最終的に気温の上昇を感知して電力を遮断しますが、その時までに床面の温度はすでに 30 度を超えており、加熱ケーブルの真上では 35 度以上に達する可能性があります -。オーバーシュートサイクルを繰り返すと、床材が早期に劣化します。電気システムが板の表面を 27 度未満に正確に保持できない場合は、別の床材を選択してください。
条件 3: 床下の湿気が解決できない。効果的な防湿膜のない-地盤-のスラブに地盤水分が侵入するため、スクリード含水率を必要なしきい値未満に抑えることができない場合-、または建設スケジュールで適切な硬化時間が確保できない場合-、床暖房の有無に関係なく、SPC を設置すべきではありません。閉じ込められた湿気は SPC 板自体に損傷を与えることはありませんが、床下に持続的な微気候を生み出し、下敷きを劣化させ、カビの発生を促進し、周囲の隙間から上方に移動する臭気を発生させる可能性があります。床は防水です。その下のアセンブリはそうではありません。
これら 3 つの条件のいずれかが存在する場合、「SPC を試して期待する」というのは正しい判断ではありません。それは、「この特定の設備の実際の動作条件に適した床材を選択すること」です。それはSPCの失敗ではありません。これは仕様に対する規律あるアプローチです-。オスロの住宅所有者のガス代の問題を事前に防ぐのと同じ規律です。
